38

写真コピーライト
Immagini di Igor Nicola © Fondazione Guelpa tratte dal Dossier di Candidatura di “Ivrea, città industriale del XX secolo” nella WHL UNESCO – www.ivreacittaindustriale.it

♦20世紀の工業都市イヴレア
Ivrea, industrial city of the 20th century
(伊語:Ivrea, città industriale del Novecento)

2018年もイタリアに新ユネスコ世界遺産が増えました。
ピエモンテ州の工業都市イヴレアは、タイプライター、機械式計算機、オフィスコンピューターを製造するオリヴェッティ社の企業城下町として発展しました。
そこにある大工場やビルは住宅施設も含めて経営と福祉事業のため設計されました。
これらの建築群は多くが1930年~1960年代に一流の都市計画家や建築家により設計されたのもので、「コミュニティ運動」の精神を映し出しています。
イヴレアは工業生産と建築を近代的ビジョンで表現した、社会プロジェクトの模範的な存在です。

【イヴレアIvreaの街について】
*トリノの北北東49km(鉄道でトリノから約1時間)
ドーラ・バルテア河畔に位置する2万4000人ほどの小さな街ですが、旅行者にはカーニバルを締めくくる「オレンジ投げ合戦 Battaglia delle arance」で大変有名です。
街の歴史は古代ローマ時代に遡り、街の歴史的中心部には中世のドゥオーモ Duomoや城塞などが残っています。
世界遺産に登録されたオリヴェッティ社は歴史的地区から南、河の反対側の鉄道駅に近い駅南西エリアにあります。

【イヴレア市の世界遺産関連施設】
Associazione Archivio Storico Olivetti オリヴェッティ歴史資料館
Via Miniere, 31 – 10015 Ivrea (TO)
TEL: (+39)0125-641238
メール: segreteria@archiviostoricolivetti.it
入場料:5€
開館日時:月~金(要予約)8.30-12.30/13.30-17.00 ガイド付きツアーは所要約1時間

◎MAAM – MUSEO A CIELO APERTO DELL’ARCHITETTURA MODERNA
野外ミュージアムとして、いつでもオリヴェッティの企業文化建築を見ることができます。
Via Jervisを中心とする約2kmにわたるエリアです。
Via Jervis 26, 10015 Ivrea
TEL: (+39)0125-410-311 /313
メール:musei@comune.ivrea.to.it

◎日本総販売元ノアックス株式会社
オリヴェッティ社への視察訪問などのお問い合わせはこちらまで。
TEL:045-507-8550
メール: o-lexikon@noax.co.jp

【その他の参考ウェブサイト】
近代建築仮装博物館 Museo virtuale dell’architettua moderna
(伊語のみ)

【関連サイト】
ユネスコ公式ページ
Industrial City イヴレア

赤レンガの工場
14

写真コピーライト
Immagini di Maurizio Gjivovich © Fondazione Guelpa tratte dal Dossier di Candidatura di “Ivrea, città industriale del XX secolo” nella WHL UNESCO – www.ivreacittaindustriale.it