フォトコンテスト2018

VISIT ITALYフォトコンテスト2018

イタリア政府観光局は2018年も『VISIT ITALYフォトコンテスト』を前期(1~6月)後期(7~12月)の2回実施します。
前期・後期それぞれの最優秀者には、アリタリア-イタリア航空のイタリアへの往復航空券が贈られる他、優秀賞にもイタリアのホテル、イタリア関係各社よりの素敵なプレゼントをご用意いたしております。
応募写真は、当局のサイトおよびSNS(フェイスブック、ツイッター、インスタグラム)などで紹介され、2019年に授賞式も予定しています。

イタリア政府観光局のfacebookページで応募作品をみる
Ambasciata
ENIT
ALITALIA
IIC イタリア文化会館
ICCJ
CASTELLO DI GARGONZA
Dellearti design hotel Cremona
Best Western Blu Hotel Roma
Best Western Blu Hotel Roma
FH-Hotels
Hotel Flora
Comune di Milano CITY OF MILAN Tourism Department
Cortina Marketing Se.Am.
HOTEL Ancora
フランチャコルタ ワイン
FIAT
MSC
MEMOS

コンテスト概要

《応募受付期間》
前期・後期に分けて写真を募集します。
前期:2018年1月1日~6月30日にイタリアで撮影した写真:応募締切2018年7月31日(23:59メール必着)まで。
後期:2018年7月1日~12月31日にイタリアで撮影した写真:応募締切2019年1月31日(23:59メール必着)まで。

《応募資格》
・日本在住の日本人の方で、2018年前期、後期各募集期間に日本・イタリア間をアリタリア-イタリア航空を利用して旅行された方。(片道でも可。また2018年10月末以降は、成田―ローマ・ミラノ間に限り、全日空NH便名の航空券でもアリタリア-イタリア航空が運航しているフライトをご利用いただいた場合にはご応募いただけます。)
 ※18歳未満の方は保護者の同意を得た上で応募してください。
 ※その他詳細を、《コンテスト応募条件・要項》 《応募の方法》 を必ずご参照の上ご応募下さい。

《賞品》
最優秀賞
イタリアへの往復航空券【アリタリア-イタリア航空提供】:前期1組2名様、後期1組2名様

優秀賞:ホテル滞在 (合計 前期:5名様  後期:4名様)
Castello di Gargonza (トスカーナ州のシャトーホテル)  宿泊3泊:前期1組2名様

Dellearti Design Hotel Cremona クレモナ(4つ星)宿泊3泊:前期1組2名様

FH Grand Hotel Palatinoローマ or FH Grand Hotel Mediterraneoフィレンツェ のどちらか (4つ星)宿泊3泊:前期1組2名様

Best Western Blu Hotel Roma ローマ(4つ星) 宿泊3泊:前期1組2名様、後期1組2名様

Hotel Flora ローマ近郊フラスカーティ(4つ星)宿泊3泊:前期1組2名様、後期1組2名様

IH Hotels Milano Ambasciatori ミラノ(4つ星):後期1組2名様

Hotel Ancora コルティーナ・ダンペッツォ(4つ星):後期1組2名様

優秀賞:イタリア・スペシャル (合計 前期・後期それぞれ16名様)

図書券【イタリア文化会館提供】:受賞者全員

フランチャコルタ ワイン 【フランチャコルタ協会日本事務局提供】:前期・後期それぞれ2名様

フィアット・オリジナル特製グッズ【FIAT-FCA株式会社提供】:前期・後期それぞれ2名様

MSCクルーズ・オリジナル特製グッズ【MSCクルーズ提供】:前期・後期それぞれ3名様

イタリアワイン 【株式会社メモス提供】:前期・後期それぞれ3名様

イタリア産オリーブオイル 【イタリア商工会議所提供】:前期・後期それぞれ6名様

賞品提供者の都合により、賞品内容が変更となる場合がありますこと、予めご了承いただきますようお願い申し上げます。

《審査委員》
・在日イタリア大使館
・イタリア政府観光局
・イタリア文化会館東京・館長
・アリタリア-イタリア航空アジア地区統括支社長
・東京都写真美術館副館長
・写真家 高砂淳二氏

《結果発表》
本サイトにて発表いたします。前期は2018年9月中旬頃、後期は2019年3月中旬以降を予定いたしております。
前期・後期とも授賞式は2019年5月頃開催を予定しております。

コンテスト応募条件・要項

*よくお読み頂いた上でご応募下さい。

  1. 日本在住の日本人の方(及び日本国籍を有する方)で、2018年前期、後期各募集期間に日本・イタリア間をアリタリア-イタリア航空を利用して旅行された方。(片道でも可。また2018年10月末以降は、成田―ローマ・ミラノ間に限り、全日空NH便名の航空券でもアリタリア-イタリア航空が運航しているフライトをご利用いただいた場合にはご応募いただけます。
  2. 写真は2018年の1月1日から12月31日に応募者本人がイタリアで撮影したものに限ります。
  3. 写真応募受付期間は前期、後期の2回。各期で審査され、最優秀賞及び優秀賞作品が選ばれます。
  4. 前期は2018年1月1日から6月30日の期間に撮影した写真で、締切は7月31日23:59当局メール必着。
    1人最大3枚の写真を応募できます。
  5. 後期は2018年7月1日から12月31日に撮影した写真で同じく1人最大3枚の写真を応募できます。
    締切は2019年1月31日23:59当局メール必着。
  6. 6月30日以前に撮影された写真は後期では受付対象となりませんので7月31日までにご応募下さい。
  7. 賞の対象は1人1枚のみとなり、同一人物の写真が前期・後期を通して複数回受賞することはありません。
  8. 応募いただく作品はオリジナルであり、未発表のものに限らせていただきます。
    本キャンペーンにご応募いただいた作品と同一または類似の作品の他のコンテストへの応募はご遠慮いただきますよう、お願いいたします。
  9. 一旦ご応募いただいた作品の削除・差し替えはご遠慮ください。
  10. 応募写真が第三者の知的財産権やプライバシー、肖像権他を侵害しないことを撮影者の方は自らの責任において、コンテスト応募の際、ご申告いただきます。 応募写真に写っている人物も、ネット等に使用されることを了解・同意していること、応募者本人がイタリアで規定期間に撮影した写真であること、また主催者側の写真利用で発生する一切の権利を放棄することを、応募フォームへのご記入の際に、応募者の方に保証していただきますこと、あらかじめご理解いただきますようお願いいたします。
  11. 応募後、ご応募いただきました写真を、主催者は使用する権利を有し、以下の形で使用させていただきますが、写真掲載料のお支払いや応募者への使用事前告知は有りませんこと、予めご了承いただきますようお願いいたします。
    A) フォトコンテスト専用フェイスブックにご応募いただいた際のコメントともに掲載;
    B) ご応募の写真を、イタリアプロモーションを目的とした当局(ローマ本局を含む)のSNS(Facebook、Twitter、Instagram)にて掲載、使用;
    C) 主催者やスポンサーのウェブサイトやフェイスブック、その他のサイトをはじめ当局が関連する旅行セミナーやイベント、写真展などを始めとした、イタリアのプロモーション目的で随時使用。
  12. 最終審査結果は本サイトにて発表いたします。前期は2018年9月中旬頃、後期は2019年3月中旬以降を予定いたしております。
  13. 前期・後期合同の授賞式は2019年5月頃開催を予定しております。

応募方法

《応募方法》

  1. 応募フォーム(MS word書類)はこちらからダウンロードできます。応募フォームに記載された全項目を記入・同意・誓約の上、コンテスト応募専用アドレスvisitalyphotocontest@enit.it までお送り下さい。
    応募フォーム受領後、イタリア政府観光局から応募受領のメールを約11日営業日以内に返信します。(2週間を過ぎても当局からの受領メールが届かない場合は、イタリア政府観光局までご一報下さい。)
  2. 写真はJPEG形式(1枚につき最大5MB)で、応募フォームとともに、下記アドレスまでお送り下さい。複数応募の場合で合計5MB以上になる場合は分けてお送りいただくか、一般的なオンライン大容量ファイル転送無料サービス(例:宅ふぁいる便、WeTransferなど)をご利用頂き、応募フォームとともに当局へお送りください。
  3. 応募写真のタイトルはアルファベット文字で、下記のようにお願いいたします。 
    『苗字 お名前 – 写真のシリアルナンバー(1か2か3)- 撮影場所』 例:Suzuki Taro 1 – Firenze Duomo
      さらに応募フォームにも、写真のシリアルナンバーごとに、撮影日、撮影場所、写真タイトル(20字以内)をご記入下さい。

コンテスト応募専用アドレス:visitalyphotocontest@enit.it

応募フォームのダウンロードダウンロード(MS word書類)